□  2006.10 □  09≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫11
プロフィール

ゆん

  • Author:ゆん
  • 写真の彼は・・・
    韓国の俳優ユン・ゲサン。
    SBSドラマ「兄嫁は19歳」で、初めてケサンを見てから大好きです!
    管理人へのメール:


ブロとも申請フォーム
ブログ内検索
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--(--)  スポンサー広告TOP
サイン会^^
2006102910594895259_1.jpg

昨日のサイン会の様子^^
一番最初にここにmyonさんがお知らせしてくれたのに~
やっぱり他人任せはいけないよね!!カウンターもぐるぐる回っているし^^;
myonさんのお知らせ記事はこちら⇒朝鮮日報(日本語だから安心^^)
記事はdaumやyahooの検索(⇒リンクから飛んでね♪)にいっぱいアップされているので~そこでも、雪虫さんちでもいいけど・・・(やっぱり他人任せ~
実は私が一番気に入った写真&記事は・・・
こちら⇒모자쓴 윤계상 ‘옆 모습도 예술이네~(どうしても画像保存できなかった・・・)
翻訳機にかけると・・・モザスンユン・ゲサン ‘そば姿も芸術だね~’
になりますが・・・^^;(頑張れ!!翻訳機
「帽子をかぶったユンゲサン‘横顔も芸術だね~’」って訳したら間違い?‘生で見たら’とか、‘近くで見たら’とかのニュアンス??
って・・・誰に聞いているのかはわかるよね~雪虫さん!!

ま、素敵なことに変わりはないのでどんな訳でもOK?
スポンサーサイト
2006.10.30(Mon)  最新情報COMMENT(7)TRACKBACK(0)TOP

BackTopAdmin

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。